Skip to content
Höfundur

Peder Hansen Resen

Þýðandi

Jakob Benediktsson

ISBN

9979990215

Blaðsíðufjöldi

324

Útgáfuár

1991

Tegund

16.-18. öld, Heimildaútgáfa, Safn Sögufélags, Sagnfræði

Íslandslýsing

Peder Hansen Resen

4.900kr. 4.165kr.

Peder Hansen Resen (1625-1688) tók saman mikið rit um Danmörku (Atlas Danicus) í 39 bindum í arkarbroti. Það er nú glatað en varðveist hefur útdráttur Johans Brunsmands í sjö bindum, sem hann gerði á árunum 1684-1687. Íslandslýsing Resens, sem hér birtist á prenti, er hluti af því verki.

Dr. Jakob Benediktsson hefur þýtt textann úr latínu og ritað inngang og skýringar. Í inngangi segir Jakob um Íslandslýsingu Resens að hún sé „að því leyti gjörólík öðrum skrifum erlendra manna um Ísland frá hans tímum, að hann sækir mestan hlut efnisins til íslenskra heimilda, prentaðra og óprentaðra. Sumt er fengið úr ritum sem síðan hafa glatast með öllu, og að því marki hefur lýsingin stöðugt heimildargildi.“

Sögufélag flytur í eigið húsnæði og gefur út Íslandslýsingu ResensMorgunblaðið 1991