Hjalti Snær Ægisson bókmenntafræðingur er gestur Blöndu í þetta skiptið. Hann er einn aðstandenda nýrrar útgáfu á ritinu Sýnisbók þess að Ísland er ekki barbaraland eftir Jón Thorchillius Skálholtsrektor. Ritið er á latínu og var sett saman fyrir miðbik átjándu aldar en kemur nú í fyrsta sinn fyrir sjónir almennings í tvímála útgáfu með íslenskri þýðingu Sigurðar Péturssonar og latneska frumtextanum.
Þátturinn er aðgengilegur á Spotify og helstu hlaðvarpsveitum.
